1.Now, 44 years later, I am privileged to stand side by side with you, ready to work hand in hand on a mission that we all share.
44年后的现在，我又很荣幸和各位并肩而立，准备携手展开一项我们分享的使命。
2.Small shops stand side by side , leaving just a little space for passageways in Radio Store .
在名叫「收音机商店」的店铺楼内，一家又一家的小商店紧紧地排列在狭窄过道的两侧。
3.When two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal.
当两个人并排站立，可以这麽说，肩并肩，眼睛注视著一个共同的目标。
4.When the issue of corruption comes up, I'll stand side by side with you.
如果要讨论腐败的问题，我将支持你的观点。
5.In a dimly lit hall on the outskirts of Dafen, "painter workers" stand side by side dabbing colours onto canvas.
在大汾郊外灯光昏暗的大厅里，“画工”肩并肩的站着轻轻的给油画上色。
6.We stand side by side with you in this dispute.
在这场辩论中我们与你们相互支持。
7.In a word, he could stand side by side with Sun Yatsen and his military talent was developed and displayed.
总的来看，他能站在孙中山一边，其军事才华得到锻炼与释放；
8.The Chinese people will continue to stand side by side with their African brothers and sisters on this journey of historic significance.
在这个具有历史意义的征程中，中国人民将继续与兄弟般的非洲人民站在一起。
9.I will stand side by side with you.
我将和你互相支持
10.Three mountains of similar height stand side by side.
斜阳馀辉中，三座矗立的山峰高度相彷佛。